В Украине все больше граждан используют русский язык в неформальном общении, несмотря на жесткие требования языкового законодательства. Об этом заявила языковой омбудсмен Елена Ивановская, комментируя обращения граждан и результаты своей повседневной работы. По ее словам, люди часто сознательно отходят от норм закона, когда считают ситуацию «неофициальной».
С 2019 года в Украине действует закон, который закрепляет украинский язык как единственный государственный и обязывает использовать его почти во всех сферах жизни. Речь идет не только о работе органов власти, медиа и сфере услуг, но и о публичном пространстве в целом. Ивановская напомнила, что человек обязан переходить на государственный язык, выходя из частного общения в общественную среду, даже если разговор не связан с выполнением служебных обязанностей.
По словам омбудсмена, многочисленные жалобы показывают, что такая логика для многих не работает. Люди объясняют свой выбор тем, что разговор не касается работы, а потому, по их мнению, языковое требование можно игнорировать. Ивановская отметила, что подобные аргументы регулярно встречаются в обращениях, которые она получает практически ежедневно.
Отдельное внимание омбудсмен уделила 30-й статье закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Эта норма предписывает обслуживать граждан на украинском языке, но одновременно допускает использование другого языка «по договоренности сторон». По оценке Ивановской, именно эта формулировка создает правовую лазейку и фактически поддерживает двуязычную практику в сфере услуг.
Ранее, в сентябре 2025 года, Ивановская заявляла, что число людей, говорящих на русском языке, растет, прежде всего в системе образования. Она назвала эту тенденцию тревожной и подчеркнула, что в 2022 году общество было значительно более чувствительно к языковому вопросу и внимательно реагировало на речь окружающих.
В июле 2025 года омбудсмен выступила с инициативой лишить русский язык особого защитного статуса. Она объяснила это стремлением последовательно формировать единое украиноязычное пространство. В декабре того же года Верховная рада приняла решение исключить русский язык из перечня языков, подпадающих под защиту Европейской хартии в Украине.
Российские власти неоднократно критиковали украинскую языковую политику, называя ее дискриминационной и расценивая закон о приоритете украинского языка как форму принудительной украинизации.
